Ahad, 27 November 2016

Sertai Firefighters Run 2016

Berakas - Ahad, 5 Jun 2016 - Sebagai tanda menghargai jasa Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP), Syarikat Armtrix Sdn Bhd hari ini telah menganjurkan Firefighters Run yang terbuka untuk orang ramai dengan kerjasama JBP. Aktitivi ini mengambil tempat di Kompleks Sukan JBP dan kawasan sekitarnya dan merupakan kali pertama diadakan dengan pendaftaran secara talian melalui media sosial Facebook. 

Di antara yang menyertai aktiviti ini ialah pasukan Kadet Bomba dan Penyelamat dari Sekolah Menengah Sayyidina Hasan yang diketuai oleh Guru Pengawas Kadet Cikgu Haryati binti Panjang dan disertai oleh tiga orang ahli kadet.

Sempat berselfie di kawasan padang sebelum acara larian bermula

Di antara acara yang diikuti oleh mereka ialah larian sejauh 3 km dan Kawad Hydrant 1.

Cikgu Haryati menerima penerangan dari pengendali acara Kawad Hydrant


Cikgu Haryati ketika menembak sasaran dengan nozel

(Sumber Gambar: Cikgu Haryati)




Isnin, 23 Mei 2016

KUPU SB students complete Fire and Rescue course


Thursday, March 12, 2015
A TOTAL of 61 undergraduates were awarded certificates after completing a three-month Fire and Rescue Cadet Basic Course as part of Seri Begawan Religious Teachers University College’s (KUPU SB) compulsory co-curricular programme.

During the event held at KUPU SB’s gymnasium, Assistant Lecturer Md Amirol Abd Rahim told the participants that such co-curricular activities can help them open up new career pathways.

He explained that there is a misconception among the public that KUPU SB graduates were limited to teaching after they graduate but this is not the case.

“You can become religious officers in other government department such as the Fire and Rescue Department,” said Md Amirol, adding that the programme would equip students with fundamental skills in life.

One of the recipients, Md Zul Rafiuddin Talip said that he learned useful tips on how to extinguish fire and other safety basic skills.

The 22-year-old gave an example of how one should deal with electrical faults that catches on fire.
“The best solution is to throw sand as opposed to pouring water on the fire,” said the second year student.

Another second year student, Nur Husnina Hj Manan, said the course helped her build on her endurance and patience as it involved hours of marching under the sun.

“I become more disciplined in listening to orders from our leaders,” she said.

 
KUPU SB students pose for a photo after receiving their certificates yesterday for completing a three-month Fire and Rescue Cadet Basic Course. BT/ Ak Md Khairuddin Pg Harun  

The ceremony was witnessed by Commandant of the Fire and Rescue Training Centre Superintendent Abd Sufriyan Hj Abd Hamid and KUPU SB Assistant Ra’es Dr Abang Hadzmin Abang Hj Taha.- Ak Md Khairuddin Pg Harun

The Brunei Times

Senarai Pasukan Kadet Bomba dan Penyelamat Institusi Pendidikan Negara Brunei Darussalam setakat tahun 2016.

Berikut adalah senarai beberapa institusi pendidikan yang aktif menjalankan kegiatan kadet sama ada melibatkan guru pengawas, ahli kadet atau kedua-duanya sekali.

B    NAMA INSTITUSI                                                                            TAHUN PENUBUHAN

01   Sekolah Menengah Berakas                                                                             2007
02   Sekolah Menengah Sultan Muhammad Jamalul 'Alam                                   2007
03   Sekolah Menengah Menglait, Gadong                                                            2007
04   Sekolah Menengah Sayyidina Umar Al-Khattab, Lumapas                           2007
05   Sekolah Menengah Sayyidina Hasan                                                              2007
06   Sekolah Menengah Sayyidina Husain, Sengkurong                                       2007
07   Sekolah Menengah Rimba                                                                              2008
08   Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan                                         2010
09   Sekolah Menengah Sultan Sharif Ali                                                             2010
10   Sekolah Menengah Sayyidina Ali, Kuala Belait                                            2010
11   Sekolah Menengah PAP Hajah Rashidah Sa'adatul Bolkiah, Lumut             2010
12   Sekolah Menengah Rimba II                                                                          2011
13   Sekolah Menengah Sultan Hasan, Bangar                                                      2011
14   Sekolah Menengah Sayyidina Abu Bakar                                                      2015

Selain itu terdapat 3 buah institusi pendidikan yang pernah menubuhkan pasukan kadet iaitu Maktab Sultan Omar 'Ali Saifuddien, Sekolah Menengah Awang Semaun dan Sekolah Menengah Pehin Datu Seri Maharaja, Mentiri.

‘FSO application will not affect business’


Monday, April 18, 2016
THE process of setting up businesses will not be slowed down, although it will take them some time to obtain the fire safety certifications required under the Fire Safety Order 2016.

Head of Fire Prevention Division Taib Hj Abd Kahar said that the most important thing for businessmen to note is to apply for the fire safety certification and informing the Fire and Rescue Department of their current situation.

The aims of having the new law, said Taib, is to facilitate the ease of doing businesses to the community, therefore the Fire and Rescue Department will allow businessmen to operate while waiting for their application to be processed.

This, he said, also goes to existing businesses, where the fire safety certifications are now required for them to operate within the country.

Head of Fire Prevention Division Taib Hj Abd Kahar after an interview with ‘The Brunei Times’ yesterday. Picture: BT/Waqiuddin Rajak


“If they apply today, they may start operating their businesses in the afternoon, given that they already have a place, while waiting for their applications to be completed,” he said.

However, these businesses may also be subjected to other documentation and requirements, including the Occupancy Permit issued by the Authority for Building Control and Construction Industry (ABCI), indicating their premises are adhering to the safety standards set under the authority.

The application may include existing or planned fire safety works and evacuation plans, which may then be subjected to approval or alteration by the Fire and Rescue Department if they see that the business or premises are fit for operation.

As stated in the Fire Safety Order 2016, Taib explained, operating the businesses without obtaining the certifications is considered an offence, liable to general penalties as mentioned in Section 59 of the law.

It stated that those who are guilty for an offence that has no penalty specifically expressed are liable to a fine not more than $10,000, or a jail term of not more than six months, or both.

For a continuing offence, the person will be liable to a further fine of not more than $1,000 for every day or part thereof during which the offence continues after conviction.

“But if that person did inform us, and submitted their applications, then they would not (be considered) have committed an offence,” he said.

“Operating without informing us, or without applying (for certification), or against the ones that are already approved, are considered an offence, as outlined in the Fire Safety Order 2016,” he added.

Taib explained that so far, the law may require businessmen to apply for two certifications, namely the Fire Certificate and the Fire Safety Certificate.

A Fire Certificate is given to business owners, he said, while Fire Safety Certificate are granted for owners of business premises, indicating that their businesses and buildings are in adherence to the fire safety requirements.

The requirements varied across different kinds of businesses and sizes of premises, he said, giving an example out of eateries where fireproof facilities are required in the kitchen, besides placing their gas tanks outside of their lots or buildings.

Textile businesses, he said, may also need to place a fire extinguishing facility within 15 metres of reach from persons manning the business area.

For business premises, he said the basic requirements include having a sprinkler in the building, a fire extinguisher, a fire alarm and an evacuation passage.

A Fire Marshall may also be appointed from amongst the workers in the building, who are trained to help evacuate the building in case there is fire or any emergency breakdowns.

These certifications, according to the Fire Safety Order, are only applicable to buildings that have more than 200 occupants.

Taib added that buildings that see a large number of visitors every day, including shopping malls and hotels, will also have to apply for the fire safety certifications.

“Although it does not apply to small businesses like retail stores, we will still issue to them an “acceptance letter” and will inspect the fire safety aspects of their businesses from time to time,” he said.

While the Fire Safety Order 2016 has been gazetted, it has yet to be implemented, as the government is looking to ensure that the business community understands the ins and outs of the new laws.

“So this is amongst our phases of introducing and implementing the law, and we might move on to exercising the authorities of the Fire and Rescue director on ships and vessels next year,” he said.

“So for now, we are hoping that (the business community) would be able to understand the new laws well and cooperate with us, so the new Fire Safety Order 2016 can be conveniently and efficiently enforced,” he added.

The Brunei Times

First phase of Fire Safety Order 2016 now implemented

 




Tuesday, May 10, 2016
THE Fire Safety Order 2016 will be implemented in four phases, the Assistant Superintendent of the Fire and Rescue Department Hj Juni Hj Aris said.

Speaking on the sidelines of a Fire Safety Order 2016 briefing at the multipurpose hall of the Fire and Rescue Headquarters yesterday, he said the first phase of the order has already begun.

Yesterday’s briefing was part of the first phase which is targeted towards business owners in the country.

According to a previous report, business owners are required to apply for the fire safety certification for their premises.

“This briefing is aimed at disseminating information to the target audience to ensure they understand and are made aware of the order,” Hj Juni said.

He said apart from business owners, the targeted audience also include consultants and architects in the Brunei-Muara and Temburong district.

Through the briefing, Hj Juni said that it is hoped that the audience will be able to understand the importance of building safety.


He said the second phase will be targeted towards the oil and gas industry while the third phase will be for the aviation industry and the fourth phase will be for the government sector.

“The second phase will be implemented next year,” said Hj Juni.

The briefing was delivered by Superintendent of the Fire and Rescue Department Taib Hj Kahar, who is also the head of Fire Prevention Division.

Section 23 of the Fire Safety Order, states that a fire certificate is a document issued to building owners once the director of Fire and Rescue is satisfied with the building’s compliance to “fire safety requirements”.

Under the section, no persons are allowed to inhabit the said premises without first obtaining the certification.

The new law aims to facilitate the ease of doing business, as such, the department will allow businesses to operate while waiting for their application to be processed.

This also applies to existing businesses where the fire safety certifications are now required in order to begin operations in the country.

Under the order, it is an offence for businesses to operate without certification.

Those found guilty of the offence, will be liable to a fine not more than $10,000, or a jail term of not more than six months, or both.

For continuing offenders, they will be liable to another fine of not more than $1,000 for every day of the offence after conviction.

The previous report also states that the law may require business owners to apply for two certifications namely the Fire Certificate and the Fire Safety Certificate.

According to the Fire Safety Order, these certifications are only applicable to buildings that have more than 200 occupants.

Buildings that see a large number of visitors daily including shopping malls and hotels are also required to apply for the fire safety certifications.

The order was announced by the Minister of Home Affairs (MoHA) Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Hj Awang Abu Bakar Apong during the Fire and Rescue department’s anniversary celebration in April.

The next Fire Safety Order 2016 briefing will be held in Tutong on May 23 and on June 4 in Belait.

 
Participants of the briefing purchasing the government gazette of the Building Control Order 2014. BT/Rafidah Hamit

The Brunei Times

Selasa, 19 April 2016

Course of courage for Fire and Rescue camp participants

Sunday, June 15, 2014
A TOTAL OF 87 Fire and Rescue Department Cadets from different schools yesterday wrapped out their four-day training camp as more skilled, courageous, disciplined and united future young leaders.
Fire and Rescue cadets hurriedly putting on their firefighting uniforms. Picture: BT/Rasidah HAB
The cadets proudly received their certificates at the closing ceremony for the camp at the Berakas Forest Reserve, a proof that they are the new owners of skills which can only be gained through trainings.
The camp which began on June 11 was the third of its kind and featured participation from 77 Fire and Rescue cadets nationwide and seven cadet supervisors from six secondary schools and Seri Begawan Religious Teachers University College (KUPU SB).
Organised by Co-Curriculum Department, Ministry of Education and Training Centre, Fire and Rescue Department, the participants comprised students from Sultan Muhammad Jamalul Alam Secondary School, Sayyidina Hasan Secondary School, Rimba Secondary School, Rimba II Secondary School, Sayyidina Hasan Secondary School, Sayyidina Ali Secondary School in Belait and Seri Begawan Religious Teachers University College.
Director of Fire and Rescue Department, Yahya Hj Abd Rahman and Acting Assistant Director of Co-Curriculum Department,Ministry of Education Roslin Suhailee attended the closing ceremony as guests of honor.
Director of Fire and Rescue Department, Yahya Hj Abd Rahman (3rd R) and Acting Assistant Director of Co-Curriculum Department,Ministry of Education Roslin Suhailee (4th R) attended the closing ceremony of the Fire and Rescue Cadets at the Berakas Forest Reserve. Picture: BT/Rasidah HAB
The camp united all of the Fire and Rescue cadets from secondary schools and likewise provided them skills on Fire and Rescue.
The cadets also gained experience and discipline through the programme.
The camping programme also provided support to the schools in training these future leaders.
Speaking at the closing ceremony, Camp Commandant, Hjh Latifah Hj Sawal said that during the camp, participants were exposed to activities which covered aspects of spirituality, physical activities, community services and charitable works.
The activities such as the flying fox, leadership work and skill competition have encouraged the participants to be more courageous, disciplined, dedicated and better at interacting with one another and be more aware of their surroundings.
Fire and Rescue cadets showing the skills they learn on how to evacuate an injured patient amid heavy smoke during Saturday’s closing ceremony at the Berakas Forest Reserve. Picture: BT/Rasidah HAB

Mohd Khairul Ridwan Hj Mudin, a Fire and Rescue Department cadet from Sayyidina Hasan Secondary School said the camp tested their physical, mental and spiritual strengths.
Mohd Khairul Ridwan participated in all the three camps said that there were different activities organised every year.
During the camp, Mohd Khairul Ridwan said they also did not forget to perform their religious obligations as Muslims.
They were also given the opportunities to take turn reciting azan and iqamat (calls for prayers) and in leading the prayers.
Mohd Khairul Ridwan will be taking his ‘O’ Level examination this year and he hoped the camp will continue to higher educational institutions to continue participating in the future.
The Brunei Times  

Firefighters, students test their capabilities


A firefighter demonstrating the flying fox at yesterday's Firefighters Skill and Endurance Competition at Bukit Shahbandar Recreational Park in Jerudong. Picture: BT/Anwar Rosly
Monday, March 28, 2011
ABOUT 80 firefighters from different branches and students yesterday competed in the Endurance and Skills Competition to test their physical and mental capabilities in different situations.


Senior Superintendent of Fire and Rescue Awang Hj Tengah, chairperson of the competition, said the competition was the first time held outside the usual Fire and Rescue Department Training Centre.



"We changed the site of the competition this time where the firefighters can be exposed to the outside environment such as here (natural forest), so the format is entirely different," he told The Brunei Times at Bukit Shahbandar Recreational Park in Jerudong.



"Our aim is to test our firefighters, their physical and mental strength to the maximum level possible. We want to see how they cope when they are placed in different situations and environment.



"But most of all, what we want to see is the spirit of teamwork and good communication," he added.



A total of 12 teams participated in the competition, eight from different Fire and Rescue branches and the Special Squad and the Volunteer firefighters and another eight teams comprising Fire and Rescue cadets from different schools.



Assistant Superintendent for Fire and Rescue Ajahrin Mail said around 50 teenage cadets participated in various events, with each school bringing two teams of four boys and four girls to compete.



Mohd Hilmey Hj Md Yassin, educational officer from the Co-Curriculum of Education Department, said the fire and rescue cadet uniform body was established in 2007 and the participating schools were invited by the Fire and Rescue Department.



"This is one of the activities that the fire and rescue cadets are joining this year and in the coming months there will be more activities for these youths to join in and we are encouraged because more and more students are joining now," he said, adding that there are 16 schools with their own fire and rescue uniform body.



Among the fire and rescue cadets who joined the competition yesterday were triplet brothers from Berakas Secondary School, Md Abdullah Sani, Md Amir Hamzah and Md Ali Hanifiah Roslan, all Year 12 students.



One of the brothers, Md Abdullah Sani, said they prefer to join the fire and rescue uniform body because it's a new club and they wanted to try something new.



"Our teacher encouraged us to join and we answered that call and found that it is filled with challenging activities, especially where we had the experience in tying ropes, climbing up the building using firefighting gear, working the waterhose and learning to spray water and also performing the CPR drills," said Md Amir Hamzah.



Md Ali Hanifiah added that it was a good thing to join the competition as they spent their school holidays productively.



The winner of the Firefighters Skill and Endurance Competition 2011 was the Fire and Rescue Department's Operation Branch 'F'.



Officiating at the competition was Permanent Secretary for the Ministry of Home Affairs Dato Paduka Hj Abdul Majid Mangarshah. Also present were deputy permanent secretaries, Roslan Hj Taja'ah and Hj Ismail Hj Abd Manaf.



The competition was also one of the events to mark the 51st anniversary of the Fire and Rescue Department.The Brunei Times

FRD celebrates 56th anniversary

Rokiah Mahmud


IN THE last five decades of its establishment, the Fire and Rescue Department (FRD) has successfully overcome many obstacles and challenges, enabling it to provide efficient and excellent services to the public.
This was highlighted by Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong, the Minister of Home Affairs, during a grand parade yesterday, celebrating 56 years of the FRD’s establishment.
In his speech, the minister also emphasised on the need for more efficiency and expertise at the FRD, in order to be better prepared for complex situations.
In 2015, the FRD received a total of 5,066 emergency calls, showing an increase of 15.4 per cent of fire damage to private and public properties, compared to 214 cases in 2013.
His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, has given his consent to the Fire Safety Order 2016, which provides regulations on fire safety for public and commercial premises.
Minister of Home Affairs, Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong in a group photo with senior government officials and personnel from the Fire and Rescue De-partment. - BAHYIAH BAKIR
Minister of Home Affairs, Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong in a group photo with senior government officials and personnel from the Fire and Rescue Department. – BAHYIAH BAKIR

“It is important that the public abides by the regulations that will be enforced in the near future,” said the minister.
At the same time, the FRD is actively organising seminars and fire drills, as part an ongoing campaign to boost awareness among members of the public.
In view of this, the minister called for more active participation from members of the public as first responders at the scene, to validate the effectiveness of the FRD’s fire safety campaign.
- Borneo Bulletin Online. April 10, 2016.

Fire personnel urged to stay vigilant, ready

Sunday, April 10, 2016
THE minister of home affairs urged members of the Fire and Rescue Department to be more vigilant and ready to face any challenges, especially with the ongoing increase in emergency cases in the country.
Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Hj Awang Abu Bakar Apong was speaking at the 56th anniversary celebration of the Fire and Rescue Department yesterday.
He shared that the Fire and Rescue Department has handled 5066 emergency cases in 2015, with 116 of them being fire incidents involving houses and buildings.
There has been a rise of 15.42 per cent in emergency cases from 2014, and 56.15 per cent from 2013, said the minister.
Considering the figures, the minister highlighted the rising demand for fire and rescue services, compelling members of the department to be more ready and strive to equip themselves with knowledge and skills needed to handle complex and unpredictable situations.
The minister also noted that the rising number of cases sparked the need for the public to take on a bigger role in fire prevention efforts.
He spoke of how members of the public are often the “first responders” by helping to contain the fire from spreading prior to the arrival of firefighters at the scene.
“This has proven that members of the public are becoming more experienced and knowledgeable in fire extinguishing procedures, a result of the public programmes conducted by the Fire and Rescue Department,” he said.
With this in mind, he urged for more members of the public to be included in any public programmes conducted by the Fire and Rescue Department. These include fire drills and evacuation training, aside from just promoting fire safety awareness.
Yesterday’s ceremony began with the minister inspecting the line-up of parade members, consisting of 60 officers and staff of the Fire and Rescue Department.





The minister was then ushered to the multi-purpose hall at the headquarters where he toured the exhibition organised for the Fire and Rescue Department’s 55th anniversary.
Minister of Home Affairs Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Hj Awang Abu Bakar Apong (2nd R) observes the exhibits while being accompanied by Fire and Rescue Department Director, Yahya Hj Abd Rahman (R) yesterday during the department’s 56th anniversary celebration held at its headquarters in Old Airport, Berakas. Picture: BT/Zaim Kasmat
A total of 45 officers and 4 personnel of the department were then feted for their exemplary services in their line of duties.


Minister of Home Affairs Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Hj Abu Bakar Hj Apong (L) awards fire and rescue officers and personnel for their exemplary services yesterday. Picture: BT/ Zaim Kasmat
Fire stations nationwide were also feted for their exemplary performances in terms of operational, technical, training schemes, as well as administration and finance.
The Sungai Liang Industrial Park Fire Station was the overall champion for the award, acing the operational, technical as well as administration and financial aspect of its management.
Also present was Permanent Secretary at the Ministry of Home Affairs Hj Mohd ‘Abdoh Dato Seri Setia Hj Abd Salam.
Minister of Home Affairs Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Hj Abu Bakar Hj Apong (seated C), Fire and Rescue Department Director, Yahya Hj Abd Rahman (seated 6th L) along with Permanent Secretaries at the Ministry of Home Affairs, senior officials and personnels in a group photo yesterday during the department’s 56th anniversary celebration held at its headquarters in Old Airport, Berakas. Picture: BT/Zaim Kasmat
The Brunei Times

Fire safety rules for buildings initiated

Sunday, April 10, 2016
THE government has introduced a new law that requires owners of premises that has more than 200 occupants to apply for a fire certificate, to ensure that the buildings are in compliance with the fire safety requirements.
Such is included under the new Fire Safety Order 2016, which was announced by the Minister of Home Affairs Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr) Hj Awang Abu Bakar Apong at the Fire and Rescue Department’s anniversary celebration yesterday.
Based on Section 23 of the Order, which could be found on the Attorney General’s Chambers (AGC) website, a fire certificate is a document issued to building owners when the director of Fire and Rescue is satisfied with the building’s compliance to “fire safety requirements”.
It added that no persons are allowed to inhabit the said premises without first obtaining the certification. The Fire Safety Order 2016 also made it obligatory for building owners to formulate an emergency response plan, which shall conform to the requirements prescribed in any regulations within the new legislation.
Building owners are then required to prepare and execute emergency response plans, and tare obliged to conduct evacuation drills on an annual basis, or to the frequency as directed by the director of Fire and Rescue Department.
This falls under section 24 of the Order, where it also explain that the “minister” has the right to designate any premises, or “class” of premises to an emergency response plan.
Failure to adhere to these provisions is considered an offence although no specific punishments were specified under both sections.
The new Fire Safety Order 2016 also entailed the Fire and Rescue Director’s power to approve or disapprove any proposed fire safety works. Based on this, the director is also given the right to issue a closure to buildings found to have carried out unauthorised fire safety works, and the order is to be adhered within a specified period of not less than 14 days after the closure takes effect.
While the director has the authority to alter the fire safety works, he also has the rights to demolish parts of the building related to the unauthorised ones.
Under Section 34 of the Fire Safety Order, failure to comply with this would make the building owner liable to a fine not exceeding $10,000 or a jail term of not more than six month, or both.
In the case of a continuing offence, the building owner may be further fined with an amount not exceeding $1,000 for every day or part thereof, during which the offence continues after conviction.
Additionally, any person who caused false alarm of fire to the Fire and Rescue Department or to the police is also guilty of an offence under the law. They will be liable to a fine not more than $5,000 or a jail term not exceeding three months, or both.
In this, section 14 (2) explained that “false alarm of fire” includes a false call for ambulance or other services provided by the member of Fire and Rescue Department.
Damaging the fire protection system, including concealing, activating and deactivating it without a reasonable excuse is also an offence, liable to a fine not exceeding $5,000. While the Order has already been gazetted, the minister of home affairs said that it has yet to be implemented, stressing the need for the public to understand and be made aware first so the authorities could implement them better.
There is no exact date outlined for the actual implementation, but the minister noted that his ministry will begin enforcing the new laws sometime around this year.
The Brunei Times

The Firefighter Run 2016


10KM MALE FIREFIGHTER COMPETITION
Entry: $40.00

Cash Prize
Winner - $300
1st Runner Up - $200
2nd Runner Up - $100


10KM FEMALE FIREFIGHTER COMPETITION
Entry: $40.00

Cash Prize
Winner - $300
1st Runner Up - $200
2nd Runner Up - $100


5KM FIREFIGHTER (FUN RUN)
Entry: $30

3KM FIREFIGHTER (FUN RUN)
Entry: $25

Join the cause now!

Isnin, 11 April 2016

'Fire Marshal' perlu

Oleh: Dk. Siti Redzaimi Pg. Hj. Ahmad

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 9 April. – Perintah Keselamatan Kebakaran 2016 (Fire Safety Order 2016) yang telah diwartakan adalah merupakan usaha Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri (KHEDN) bagi menangani kejadian dan mencegah kebakaran.

Dalam temubual bersama PELITA BRUNEI, Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong berkata perintah tersebut telah menyediakan peruntukan berhubung keselamatan kebakaran dan perkara-perkara yang berkaitan dengannya atau yang bersampingan dengannya.

Yang Berhomat Pehin ditemui semasa Upacara Perbarisan Kawalan Kehormatan Sempena Sambutan Ulang Tahun Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP) Ke-56 Tahun di Ibu Pejabat Bomba dan Penyelamat, Lapangan Terbang Lama, Berakas, pagi tadi.

"Mengenai perkara ini, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah memperkenankan perintah tersebut yang akan memberi kuasa kepada JBP di dalam usaha mereka menangani kejadian-kejadian kebakaran dan kecemasan," jelansya.

Sebagai contoh ujarnya, keperluan untuk mengadakan 'Fire Marshal' di agensi-agensi, kementerian-kementerian atau di premis-premis perniagaan mengadakan 'Fire Drill', latihan-latihan mengosongkan bangunan dan yang paling penting sekali walaupun bangunan-bangunan ini dilengkapkan dengan peralatan kebakaran, apa yang didapati dari lawatan pemeriksaan JBP, ada bangunan-bangunan tertentu mempunyai tempat-tempat keselamatan kebakaran yang ditutup ruangnya dengan menempatkan barang-barangan perkakas yang sepatutnya dan sewajarnya tempat itu haruslah dilapangkan.

"Perkara seperti ini kemungkinan pada anggapan sesetengah orang mungkin tidak begitu penting tetapi dari segi kecemasan dan keselamatan ia adalah suatu yang penting," tegasnya.

Yang Berhormat Pehin menekankan adalah amat mustahak bagi orang ramai mematuhi peraturan-peraturan yang berkuatkuasa sedikit masa lagi.

Dalam pada itu juga, anggota-anggota JBP adalah digesa supaya sentiasa meningkatkan kewaspadaan dan melengkapkan diri dalam pengetahuan dan kemahiran dalam menghadapi cabaran dan dalam menanganani keadaan yang konflik, tidak menentu dan sukar diramal pada masa ini akibat daripada perubahan cara hidup dan juga kemajuan.

- Pelita Brunei Online. Ahad, 11 April 2016.

Perintah Keselamatan Kebakaran 2016 diwartakan

Oleh:  Dk. Siti Redzaimi Pg. Hj Ahmad / Foto: Ampuan Hj Mahmud Ampuan Hj Tengah


MENTERI Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong ketika berucap pada Upacara Perbarisan Kawalan Kehormatan pada Sambutan Hari Ulang Tahun Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP) yang ke-56 Tahun. 
MENTERI Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong ketika berucap pada Upacara Perbarisan Kawalan Kehormatan pada Sambutan Hari Ulang Tahun Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP) yang ke-56 Tahun.

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 9 April. – Keperluan perkhidmatan bomba adalah semakin meningkat yang mana pada tahun 2015, Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP) telah menangani sebanyak 5066 kes kecemasan, 116 daripadanya adalah kebakaran bangunan dan rumah yang mengakibatkan kerugian harta benda bernilai kira-kira BND11.5 juta.

Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong menegaskan, kes kecemasan ini amat membimbangkan kerana ia menunjukkan trend yang meningkat dari setahun ke setahun di mana kes kecemasan tahun 2015 menggambarkan dengan jelasnya kenaikan sebanyak 15.42 peratus dari tahun 2014 dan 56.16 peratus dari tahun 2013.

"Meningkatknya kes panggilan kecemasan ini menunjukkan kesedaran orang awam dalam menghadapi bentuk kecemasan," jelas Yang Berhormat Pehin semasa berucap pada Upacara Perbarisan Kawalan Kehormatan Sempena Sambutan Ulang Tahun Jabatan Bomba dan Penyelamat (JBP) Ke-56 Tahun yang berlangsung di Padang Kawad, Ibu Pejabat Bomba dan Penyelamat, Lapangan Terbang Lama, Berakas, di sini.

Akan tetapi jelasnya, di satu segi yang lain ia juga menunjukkan meningkatnya kejadian-kejadian kecemasan yang perlu diawasi, khasnya kejadian kebakaran di mana orang ramai boleh memainkan peranan besar dalam usaha pencegahan kebakaran.

Sehubungan ini, katanya, dalam usaha untuk menangani kejadian kebakaran dan mencegah kebakaran, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam telah memperkenankan Perintah Keselamatan Kebakaran 2016 (Fire Safety Order 2016) yang telahpun diwartakan.

Menurut Yang Berhormat Pehin, perintah ini menyediakan peruntukan berhubung dengan keselamatan kebakaran dan perkara-perkara yang berkaitan dengannya atau yang bersampingan dengannya.

"Perintah ini bertujuan bagi mengawal dari beberapa sudut keselamatan kebakaran untuk orang ramai dan bangunan-bangunan serta premis perniagaan," ujarnya.

Penguatkuasaan Keselamatan Kebakaran bagi peniaga-peniaga/pengurus-pengurus kedai jelasnya, akan lebih terjamin dengan adanya Perintah Keselamatan Kebakaran 2016 itu dengan memastikan segala peralatan pemadaman kebakaran dalam sesebuah premis perniagaan atau rumah tempat tinggal tersedia dan dalam keadaan selamat.

Yang Berhormat Pehin menekankan adalah amat mustahak bagi orang ramai mematuhi peraturan-peraturan yang berkuatkuasa sedikit masa lagi.

Dalam masa yang sama tambahnya, adalah juga mustahak untuk memastikan tidak berlakunya penyalahgunaan rumah-rumah persendirian untuk dijadikan tempat tinggal pekerja asing ataupun dijadikan tempat premis perniagaan tanpa kebenaran dari agensi-agensi yang berkuasa.

Yang Bergormat Pehin juga melahirkan rasa syukur kerana sejak 56 tahun lepas dan sehingga ke hari ini, JBP telah dapat menjalankan tugasnya dengan penuh komited selaras dengan misi jabatan ini iaitu 'Mengurangkan Kadar Kejadian Akibat Kebakaran dan Bertindak Dengan Cara Professional Bagi Menangani Apa-apa Jua Jenis Panggilan Kecemasan'.

Mengenai program-program awam dalam usaha untuk memberikan kefahaman dan kesedaran kepada orang ramai mengenai kebakaran dan keselamatan, Yang Berhormat Pehin difahamkan bahawa JBP sedang giat mengendalikan program-program awam seperti memperluaskan kempen kesedaran awam dalam keselamatan kebakaran, mengadakan latihan pengosongan bangunan dan latihan kebakaran di premis awam, mengadakan program 'Fire Marshal' dan seminar dalam pengurusan keselamatan kebakaran.

"Saya berasa gembira mengetahui bahawa program-program ini telah mendapat sambutan yang amat menggalakkan dan setentunya ianya akan mendatangkan hasil dalam mencapai matlamat bagi mengurangkan kadar kebakaran di negara ini," katanya.

Yang Berhormat Pehin berharap program-program tersebut dapat dipergiatkan lagi dan meliputi segenap lapisan masyarakat di negara ini, sejajar dengan visi jabatan iaitu 'Bekerjasama Dengan Masyarakat Bagi Melindungi Apa Yang Mereka Hargai'.

Dalam hubungan itu ujar Yang Berhormat Pehin, kita menghargai peranan orang ramai yang secara proaktifnya membantu JBP sebagai 'First Responder' kerana membantu memadamkan api sebelum ianya merebak dan sebelum kehadiran anggota JBP di tempat kejadian.

Yang Berhormat Pehin menjelaskan ia membuktikan orang ramai telah mempunyai pengetahuan dan pengalaman mengenai cara-cara memadamkan api iaitu hasil daripada program-program yang telahpun dilaksanakan.

"Ini juga mencerminkan sikap prihatin dan kesedaran orang ramai bahawa keselamatan kebakaran adalah menjadi tanggungjawab bersama seluruh masyarakat."

Kolaborasi dengan agensi-agensi lain tambah Yang Berhormat Pehin, adalah setinggi-tinggi penghargaan kepada semua agensi-agensi yang memberikan kerjasama padu kepada JBP dalam operasi memadam kebakaran dan penyelamatan.

Yang Berhormat Pehin percaya, melalui gabungan tenaga dengan matlamat misi yang sama, sesuatu insiden akan dapat ditangani dengan lebih mudah dan menggunakan sumber yang lebih optima.

- Pelita Brunei Online. Ahad, 10 April 2016.